澳门皇冠

Hi,欢送光顾:中国南方艺术(nthw88.com)!珍藏咱们 [高等搜寻]

《残酷地带:查尔斯·皇冠体育app澳门皇冠体育》澳门皇冠体育

2019-09-19 15:20 起源:中国南方艺术 浏览

《残酷地带:查尔斯·皇冠体育app澳门皇冠体育》澳门皇冠体育

《残酷地带:查尔斯·皇冠体育app澳门皇冠体育》
【美】查尔斯·皇冠体育app 著
杨子 译
华东师范大学澳门皇冠体育社
2019年6月

查尔斯·皇冠体育app

查尔斯·皇冠体育app(Charles Simic),1938年5月9日,查尔斯·皇冠体育app诞生于前南斯拉夫贝尔格莱德,童年时期生涯在纳粹侵犯的暗影中。

1954年,16岁的皇冠体育app和母亲含辛茹苦到达美国,与父亲团圆。芝加哥大学就读时期,因家景困顿,曾在芝加哥太阳时报做勤杂工。1958年再次离开纽约,白昼在百货公司卖衬衫,在书店里打工,当过记账员和薪资结算员,晚上在大学就读。1961年应征参军,被派往德国和法国两年。1966年获纽约大学学士学位。
 
第一部诗集《青草说了什么》澳门皇冠体育于1967年,迄今共澳门皇冠体育包含诗歌、散文、回想录、批评和翻译在内的六十多部著述,此中团体诗集二十多部。

诗集《卡隆的宇宙观》获国度图书奖提名;诗集《尺度情谊舞》获1980年度di Castagnola奖和哈利艾特·门罗诗歌奖;《天下尚未闭幕:散文诗》获1990年度普利策诗歌奖;诗集《遛黑猫》(1996)进入国度图书奖终选名单;诗集《稻草人》Jackstraws (1999)获纽约时报年度图书提名;《澳门皇冠体育:1963-2003》获2005年度国际格里芬诗歌奖;2007年获美国墨客学院发表的华莱士·史蒂文斯奖;2011年获弗罗斯特奖章;2014年获兹比格涅夫·赫伯特国际文学奖。

皇冠体育app取得的其余奖项包含埃德加·爱伦·坡奖、P.E.N.翻译奖、美国艺术与人文学院奖、古根海姆研讨基金和麦克阿瑟研讨基金。

2007年皇冠体育app入选美国第十五任桂冠墨客。

皇冠体育app自1973年开端在新汉普夏尔大学教书,现在是该校荣退教学。

“和千万万万的其余家庭一样,我的家庭必需背下行囊远行,以是我老是会探索人类的喜剧、软弱和笨拙的本源。”皇冠体育app虽是美国墨客,但贰心灵的根,仍深深扎在他的东欧祖国——前南斯拉夫。那种渗透血液的对于胆怯、团圆和荒谬的敏感,使他的作品取得了悬殊于当今美国墨客的喜剧性力气。他的诗经常从客观到客观、又从客观返回到客观,在安静的表象下深藏着能够感知却难以道明的意思。

早在上世纪九十年月中期,《本国文学》杂志上就能看到这位赫赫有名的墨客的作品,但二十多年来,对他的翻译始终处于零碎状况,本书是第一部片面浮现其出色技能和精力面貌的皇冠体育app中文澳门皇冠体育,共收入皇冠体育app诗作186首,涵盖了皇冠体育app写作生活各阶段最具影响力的作品,包含《肉店》、《挂毯》、《拆安静》《卡戎的宇宙观》、《老汉妇》等,大多为海内首译。

皇冠体育app夸大“诗的旗号上写的是‘更多的生涯’”,他写诗是“为了生涯得炽烈一些”。以短小篇幅营建出惊人的喜剧氛围、人类运气的荒谬与惊悚,他的灵感源自二十世纪黑洞般的群体影象和活生生的团体休会。

杨子,墨客、诗歌译者、资深媒体人。南开大学念书时期(1980年月初)开端诗歌创作和诗歌翻译,在海内和美国、英国、加拿大宣布大批诗歌作品。

著/译:诗集《胭脂》(海风澳门皇冠体育社)、《唯有明澈的孩子能够教导咱们》(北岳文艺澳门皇冠体育社)、《给你的信》(漓江澳门皇冠体育社即出),译诗集《曼德尔施塔姆澳门皇冠体育》(河北教导澳门皇冠体育社)、《费尔南多·佩索阿澳门皇冠体育》(河北教导澳门皇冠体育社)、《盖瑞·斯奈德澳门皇冠体育》(江苏文艺澳门皇冠体育社)、《查尔斯·皇冠体育app澳门皇冠体育》(华东师大澳门皇冠体育社)《西奥多·罗特克澳门皇冠体育》(漓江澳门皇冠体育社即出),今世艺术专著《艺术访谈录》(上海国民澳门皇冠体育社)等。
   
咱们最优良、最具发明性的墨客之一。
——哈佛书评

今世诗人中很少有人像查尔斯·皇冠体育app如许影响宏大、无与伦比。三十多年来他的作品曾经领有它那梦境国度的国民身份。
——纽约时报书评

e.e.卡明斯之后,查尔斯·皇冠体育app为美国诗歌注入了最新颖最具原创性的作风和设想力。
——圣·路易斯邮报电讯

假如有过一位其作品为艰巨时代所需的墨客,他就是皇冠体育app。
——澳门皇冠体育人周刊

美国诗歌中唯一无二、必弗成少的声响。
——书单

一位超事实主义巨匠,皇冠体育app在他的诗歌中塞满了可怕片子、凄惨打趣、残暴的冷嘲和失眠症患者在天花板上看到的家伙。
——《People》

在本日美国还在写作的墨客傍边,很少有人存在他对于异样事物的惊人的胃口,他对于描绘弗成消逝的人物和姿势的取之不尽的技巧……皇冠体育app兴许是咱们最令人焦急的墨客。
——哈佛批评

皇冠体育app曾经在这门艺术上连续任务四十多年,而且频频到达完善之境。确实,假如少了一打皇冠体育app的诗作,美国诗歌相对愈加缺少。
——《国度》

皇冠体育app率领读者做了一次穿梭一种超事实主义景观的断魂夺魄的游览……难以忘记,奥秘莫测,技能高深。
——基督教迷信箴言报

欢送转载分享但请注明出处及链接,贸易媒体应用请取得相干受权。
0

最新批评 已有条批评

澳门皇冠

外围足球appsunbet官网申博官网